Page 1
Printed in Korea GH68-53466A Rev.1.0 English, French, Greek. 05/2021...
Page 2
QUICK START GUIDE GUIDE DE PRISE EN MAIN RAPIDE ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ SM-A225F/DSN...
Page 3
Installing a nano-SIM card (sold separately) SIM 2 SIM 1 Accessing more information Visit www.samsung.com to view device information, the user manual, and more. You may incur additional charges for accessing the Internet. Safety information Read all safety information before using the device to ensure safe and proper use.
Page 4
Use the device again only after it has been repaired at a Samsung Service Centre. • Do not turn on or use the device when the battery compartment is exposed.
CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK. Declaration of Conformity Samsung declares that this device complies with the essential requirements and relevant provisions of Directive 2014/53/EU.
Page 6
• Samsung does not accept liability for any damage or loss (whether in contract or tort, including negligence) which may arise from failure to precisely follow these warnings and instructions, other than death or personal injury caused by Samsung’s...
Page 7
Installer une carte nano-SIM (vendus séparément) SIM 2 SIM 1 Consulter le mode d’emploi Rendez-vous sur le site www.samsung.com pour afficher des informations concernant l’appareil, le mode d’emploi et plus encore. L’accès au Web peut entraîner des frais supplémentaires. Consignes de sécurité...
Page 8
• Évitez de heurter ou d’endommager votre appareil. • Utilisez exclusivement des batteries, des chargeurs et des câbles homologués par Samsung et spécialement conçus pour votre appareil. • Le connecteur à fonctions multiples et les bornes de la batterie ne doivent jamais entrer en contact avec des matériaux conducteurs, tels que des métaux, des liquides...
Page 9
• Pour toute information sur les engagements de Samsung en faveur de la protection de l’environnement et sur les obligations réglementaires adoptées, comme le règlement REACH contre les risques liés aux substances chimiques, visitez notre page sur le développement durable à l’adresse : www.samsung.com .
PRÉCAUTIONS D’USAGE DE L’APPAREIL A. - Informations relatives à la sécurité des personnes Veuillez respecter toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est restreinte, comme par exemple dans les avions, les hôpitaux, les stations-service et les établissements scolaires.
Page 11
AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK. Déclaration de conformité Samsung déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux dispositions applicables de la Directive 2014/53/EU.
Page 12
• Samsung décline toute responsabilité en cas de dommage (en responsabilité contractuelle ou délictuelle, y compris en cas de négligence) pouvant provenir du non-respect de ces avertissements et instructions, excepté en cas de décès ou de blessures corporelles causés par une négligence de la...
Page 13
φόρτιση. Τοποθέτηση κάρτας Nano-SIM (πωλείται ξεχωριστά) SIM 2 SIM 1 Πρόσβαση σε περισσότερες πληροφορίες Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.samsung.com για προβολή των πληροφοριών συσκευής, του εγχειριδίου χρήστη και άλλων. Ενδέχεται να προκύψουν πρόσθετες χρεώσεις για πρόσβαση στο διαδίκτυο. Πληροφορίες ασφαλείας Διαβάστε όλες τις πληροφορίες ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε τη...
Page 14
Αν κάποιο τμήμα της συσκευής, όπως το γυαλί ή το ακρυλικό σώμα, σπάσει, εκπέμπει καπνό, ή μυρωδιά καμένου, σταματήστε αμέσως τη χρήση της συσκευής. Χρησιμοποιήστε τη συσκευή και πάλι μόνο αφού έχει επισκευαστεί σε Κέντρο Σέρβις της Samsung. • Μην ενεργοποιείτε και μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν είναι...
CY, CZ, DE, DK, EE, ES, EL, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK. Δήλωση συμμόρφωσης Η Samsung δηλώνει ότι η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις απαιτήσεις και σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 2014/53/EU. Μεταβείτε στη διεύθυνση www.samsung.com/mobile_doc για να...
Page 16
προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό ή/και να έχει ως αποτέλεσμα να καταστεί μη ασφαλής η συσκευή. • Η Samsung δεν δέχεται καμία ευθύνη για τυχόν ζημιά ή απώλεια (είτε συμβατική είτε λόγω αδικοπραξίας, συμπεριλαμβανομένης της αμέλειας) που ενδέχεται να προκύψει λόγω μη αυστηρής...