Page 1
STAND MIXER OWNER'S MANUAL G8MSAAS1RRS / G8MSAAS1RSH ENGLISH / FRANÇAIS / ESPAÑOL 49-9000035 Rev. 1 08-21 GEA...
Page 2
GE Appliances product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them. GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license. 49-9000035 Rev. 1...
• Do not operate any appliance with a damaged cord, plug, after the appliance malfunctions, is dropped, or damaged in any manner. Contact GE Appliances at the website listed in the Contact Us section for information on examination, repair, or adjustment.
Page 5
IMPORTANT SAFETY INFORMATION READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE WARNING Read the instructions carefully before using the appliance for domestic use and may only be operated in accordance with these instructions for use. Always handle with care and warn other users of potential danger. IMPORTANT SAFEGUARDS Always follow these safety precautions when using this appliance.
Getting Started Before First Use Batter Read all safety instructions before the When making cake batter with the beater attachment, be careful to not Be sure to clean your stand mixer extra air into the batter and cause as listed in the Care and Cleaning the cake to mound in the center and section of this manual.
Controls Use the control knob to select your NOTE: Make sure the control knob desired speed. use, before unplugging, and before locking the tilt head. See page 8 for mixing chart. Parts Included Attachment Release Arm Lock Lever Accessory Connector Control Knob (5.3 Qt) Dough Hook...
Using your Stand Mixer Mixing Chart Accessory Speed Purpose Slow stir ingredients. Stir wet batters, combine mixtures, blend frosting, or mash potatoes. Cream butter or blend heavier batters with nuts or chips. Beater Mix and knead doughs. Dough Hook It is recommended to slowly increase to higher speeds and then maintain at high speeds for whipping cream or egg whites, until desired result.
Page 9
Using your Stand Mixer Appearance may vary slighlty Make sure the mixer is unplugged and Release the lock lever by sliding it to the turned off. right. Place the bowl in the bowl base and turn it place. clockwise until it locks into place. Insert your desired attachment onto the Release the lock lever by sliding to the right output shaft.
Page 10
Using your Stand Mixer Appearance may vary slighlty When finished, rotate the control knob back Unplug the mixer from the outlet. Slide the bowl lid from the bowl. place. Remove the attachment by turning the Remove the bowl by turning counter- attachment clockwise and pull to remove clockwise and lifting up.
Care and Cleaning WARNING Unplug the appliance before cleaning. Refer to the table below before cleaning the parts with water, a damp cloth, or using any parts in the dishwasher. 1. Clean the main unit with a damp cloth. 2. Clean the other parts in hot water either in the sink or dishwasher after referring to the table.
GE Appliances will either repair original purchase your product, replace your product with a new or remanufactured product, or refund the purchase price of the product at GE Appliances sole discretion. What GE Appliances Will Not Cover: Service trips to your home.
In Canada, service.geappliances.ca/servicio/en_CA/ Contact Us If you are not satisfied with the service you receive from GE Appliances, contact us on our website with all the details including your phone number, or write to: In the US: General Manager, Customer Relations | GE Appliances, Appliance Park | Louisville, KY 40225 GEAppliances.com/contact...
Page 15
MÉLANGEUR SUR SOCLE LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE G8MSAAS1RRS / G8MSAAS1RSH ENGLISH / FRANÇAIS / ESPAÑOL 49-9000035 Rev. 1 08-21 GEA...
Page 16
Nous vous rappelons que l’enregistrement de votre électroménager vous assure de recevoir des renseignements importants sur le produit et la garantie lorsque vous en avez besoin. GE est une marque de commerce de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque. 49-9000035 Rev. 1...
Page 17
Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..... .4 POUR COMMENCER ......... . 6 CONTRÔLES .
• Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant. NE le remplacez PAS par vous-même. endommagés, ou s’il a été endommagé d’une quelque autre manière. Contactez GE Appliances via le site Web inscrit dans la section Communiquez avec nous pour des renseignements sur l’inspection, la réparation ou le réglage.
Page 19
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL AVERTISSEMENT Lisez les instructions attentivement avant d’utiliser cet appareil pour la première fois. Conservez ces instructions pour référence. Cet appareil est destiné à un usage domestique et il doit être utilisé conformément aux présentes instructions seulement.
Pour commencer Avant la première Pâte à gâteaux (batter) utilisation Lorsque vous préparez une pâte à gâteau à l’aide du batteur, veillez à ne pas trop Veuillez lire toutes les consignes de sécurité avant la première utilisation. peut s’introduire dans la pâte et produire Assurez-vous de nettoyer votre une bosse dans le centre du gâteau au mélangeur selon les instructions de la...
Contrôles Utilisez le bouton de commande pour REMARQUE: Assurez-vous que le sélectionner la vitesse désirée. bouton de commande est à la posi- tion « 0 » lorsque l’appareil n’est pas utilisé, avant de le débrancher et de verrouiller la tête inclinable. Voyez le tableau des vitesses de mélange à...
Conseils • Pour éviter les éclaboussements, augmenter toujours la vitesse graduellement. • Fouettage : Avant de fouetter les blancs d'œufs ou la crème, assurez-vous que le bol et le fouet sont secs et exempts de gras. • Pétrissage : Utilisez le crochet pétrisseur pour pétrir la pâte à pain ou à pizzas.
Page 23
Utilisation de votre mélangeur sur socle L'apparence peut varier légèrement. Assurez-vous que le mélangeur est Libérez le levier de verrouillage en le débranché et éteint. glissant vers la droite. Inclinez la tête du mélangeur vers le haut Placez le bol dans sa base et tournez-le jusqu’à...
Page 24
Utilisation de votre mélangeur sur socle Appearance may vary slighlty Lorsque vous avez terminé, remettez le bouton de commande à « 0 ». Glissez le couvercle du bol pour le retirer. Inclinez la tête du mélangeur vers le haut jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en place. Retirez l’accessoire en le tournant dans Retirez le bol en le tournant dans le sens le sens des aiguilles et tirez-le pour le...
Entretien et Nettoyage AVERTISSEMENT Débranchez l’appareil avant le nettoyage. Reportez-vous au tableau ci-dessous avant de nettoyer les pièces avec de l'eau et un linge humide, ou de mettre une pièce quelconque au lave-vaisselle. 1. Nettoyez l’unité principale avec un linge humide. 2.
GE d’achat initial Appliances réparera votre produit, remplacera votre produit par un produit neuf ou remanufacturé, ou remboursera le prix d'achat du produit chez GE. Appareils à la seule discrétion. Ce que GE Appliances ne garantie pas : domicile.
Au Canada, service.geappliances.ca/servicio/fr_CA/ Communiquez avec nous Si vous n’êtes pas satisfait du service reçu de GE Appliances, contactez-nous via notre site Web avec tous les détails, y compris votre numéro de téléphone, ou encore écrivez à : Aux États-Unis : General Manager, Customer Relations | GE Appliances, Appliance Park | Louisville, KY 40225 GEAppliances.com/contact...