Visit www.pfisterfaucets.com/xtract or call 800-Pfaucet (732-8238). Clarify, featuring Xtract™ delivers fresh, filtered Hours of operation: water and regular tap water all in one faucet. Through the use of the GE ® High Flow Filtration 6:30am to 4:30pm PST, Mon–Fri System, Clarify reduces contaminants such as pharmaceuticals, chlorine and lead.
Page 3
2X High Flow Filtration Advanced Filter Performance Unrivaled Speed GE® 2X High Flow Filtration System filters water in a dual-flow filtration process, GE® 2X High Flow Filtration System offers advanced filtration, 2X faster reducing common water chemicals such as chlorine, select pharmaceuticals, lead than most common drinking water dispensers.
Page 4
24 Billion Plastic Bottles 3 Months! are trashed each year just in the U.S. *Based on: Average cost of $0.37 for 16.9 oz. water bottle MSRP $249 for Clarify faucet Source: http://www.statisticbrain.com/plastic-bag-statistics/ MSRP $45-55 for GE replacement filter (6 month filter life)
Fully follow the filter replacement Water not instructions. dispensing Q: Who should I contact with questions about the faucet or the GE filter system? A: Please contact Pfister Customer Service at 800-Pfaucet (732-8238) Clarify Faucet If you are experiencing low flow Remove and clean the aerator.
• Do not use on a hot water supply (100°F max.). Install on a cold water line only. 974-386* 941-316 • Whenever water of unknown quality is passed through the GE Water Filtration system, 931-119 941-085* the filter canisters should be discarded and the filtration system flushed.
Page 7
Filtración Avanzada 2 Veces Más Rápido Clarify ™ F-529-FCYS Grifo de cocina extensible curvo para filtración Xtract ™ Filter Mode Presione la manija hacia atrás para obtener agua filtrada Guía de Bienvenida El Sistema de Filtración Incluye...
Page 8
Disminuye los contaminantes tales como los fármacos, Horas de funcionamiento: el cloro y el plomo a través del uso del sistema de filtración de alto flujo GE ® 6:30am to 4:30pm PST, Lunes – Viernes 6:30am to 4:00pm PST, Sábado Active la modalidad de filtro Xtract ™...
Page 9
Filtro de rendimiento avanzado Velocidad incomparable El sistema de filtración GE® 2X de Alto Flujo, filtra el agua mediante la filtración de El sistema de filtración de alto flujo GE® 2X brinda filtración avanzada, 2 veces doble flujo, disminuyendo las sustancias químicas presentes en el agua como cloro, más rápida que la mayoría de los dispensadores comunes de agua potable.
Page 10
EE. UU. *Basado en: El costo promedio de $ 0,37 por 16,9 oz botella de agua $249 para grifo Clarify $45-55 para filtro de repuesto GE ( 6 meses de vida del filtro ) Fuente: http://www.statisticbrain.com/plastic-bag-statistics/...
R: Los cartuchos del filtro GE® están equipados con un mecanismo de “cierre por torsión”. Para retirar, simplemente gire el cartucho en el sentido horario y hale el filtro El filtro ha estado instalado por Se recomienda un periodo de hacia abajo.
Page 12
941-316 únicamente. 931-119 941-085* • Cada vez que agua de calidad desconocida es pasada a través del sistema de filtración de agua GE, 950-262 los cartuchos de los filtros deberían ser deshechados y el sistema de filtración lavado. ADVERTENCIA: 931-081 A fin de reducir el riesgo asociado con la ingestión de contaminantes, no use con agua...
Page 13
Filtration Avancée 2 Fois Plus Rapide Clarify ™ F-529-FCYS Robinet de cuisine à bec rétractable et filtration Xtract ™ Filter Mode Poussez la poignée vers l’arrière pour obtenir de l’eau filtrée Guide d’accueil Système de filtration haut débit inclus...
Page 14
Réduits les contaminants comme les Horas de funcionamiento: produits pharmaceutiques, le chlore et le plomb par l’utilisation du système de filtration haut débit GE ® 6:30am to 4:30pm PST, Lunes – Viernes 6:30am to 4:00pm PST, Sábado Activez le mode de filtration Xtract ™...
Page 15
Performance de filtration avancée Une vitesse imbattable Le système de filtration haut débit GE® 2X utilise un processus de filtration double Le système de filtration haut débit GE® 2X offre une filtration avancée, 2 fois débit réduisant les produits chimiques dans l’eau ordinaire comme le chlore, les plus rapide que la plupart des distributeurs d’eau potable ordinaires.
Page 16
3 mois! sont jetées chaque année aux É.-U. uniquement. *Basé sur: Le coût moyen de 0,37 $ pour 16,9 oz bouteille d’eau $249 pour robinet Clarify $45-55 pour filtre de rechange GE (6 mois de vie du filtre) Las origine: http://www.statisticbrain.com/plastic-bag-statistics/...
R : Les cartouches de filtration GE® sont équipées d’un mécanisme de verrouillage l’approvisionnement d’eau. par rotation. Pour la retirer, il suffit de tourner la cartouche dans le sens horaire et Les filtres ont étés installés trop...
Page 18
974-386* 941-316 • Chaque fois que le système de filtration d’eau GE est exposé à de l’eau de qualité inconnue, on 931-119 941-085* devrait jeter les cartouches de filtre et rincer le système.