Summary of Contents for Siemens ADB MEMOPACK 15 XT
- Page 1 MEMOPACK 15 XT Notice d'utilisation Gebruiks- voorschriften Instruction Manual Bedienungs- anleitung Short Form N 3030 1106.03.030...
- Page 2 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT...
-
Page 3: Raccordements D'alimentation
Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT Généralités • Le MEMOPACK est un coffret portable de gradateurs Câble d’alimentation destiné à être transporté ou à être monté dans une installation La section du conducteur du neutre doit au moins être égale à fixe. - Page 4 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT Introduction: utilisation du MENU Votre MEMOPACK peut être programmé grâce à 3 menus Comment faire flasher un gradateur (Flash) différents, pour 4 niveaux d’application: Flash est similaire à Test: le gradateur clignote à un niveau de •...
- Page 5 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT Pour quitter SimplestMenu et rétablir les menus Pour restituer la mémoire #2 : sélectionnez le Menu Level 2, comme indiqué plus haut Quitter SimplestMenu et rétablir l'accès aux autres fonctions: poussez + ou - jusqu’à Memories ? poussez YES poussez <-- pendant 5 secondes Play Mem.
- Page 6 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT Etape 3: passez du contrôle local de l'appareil Le chenillard de mémoires (Memory Chaser) (touches +, - , YES et <-) au contrôle par boutons de télécommande Memory Chaser permet la restitution automatique en poussez INFO pendant au moins 4 secondes séquence (bouclée ou non) des mémoires #1 à...
-
Page 7: Supply Cable
Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT Generalities • MEMOPACK is a portable dimmer pack designed to be Supply cable hand-carried or mounted in a fixed installation. The size of the Neutral wire must at least be equal to the size of •... - Page 8 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT Introduction: Use of MENU Your MEMOPACK can be programmed by means of three Selection of dimmer laws different menus, for 4 levels of application: Your MEMOPACK stores 10 dimmer laws : • Menu 0 displays the status of the DMX address, and Patch linear rms voltage INFO, but without access to modifications...
- Page 9 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT What happens when DMX fails? How will DMX coexist with the Memories? When the DMX signal fails, three responses are possible: depress + or - until Memories ? depress YES • Keep last DMX this is the default factory setting depress + until Prior.
- Page 10 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT How to display the DMX levels When MEMOPACK is under remote control Special 4 Mode: depress + or - until View DMX ? depress YES the green RUN LED blinks in bursts of 4 flashes depress + or - to review the DMX levels of the dimmers the local buttons + , - , YES et <- are disabled depress <—...
-
Page 11: Opstellen En Aansluiten
Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT Veiligheid - Gebruik voorzorgen • MEMOPACK is een dimmerkoffer voor mobiel gebruik of Voedingskabel voor inbouw in vaste opstelling De sectie van de nulgeleider moet minstens gelijk zijn aan die • MEMOPACK is een toestel van klasse 1 en moet geaard van de fazegeleiders. - Page 12 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT Introductie: gebruik van de menus Uw MEMOPACK kan geprogrammeerd worden met de hulp Welk zijn de beschikbare dimmercurves ? van 3 menus, voor 4 gebruikersniveaus: Uw MEMOPACK beschikt over 10 dimmercurves: • Menu 0 geeft informatie over de DMX adressering en INFO lineaire effectieve (rms) spanning over de patch, zonder mogelijkheid tot wijzigingen...
- Page 13 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT Om SimplestMenu te verlaten en toegang te krijgen Hoe geef ik een geheugen weer (Play)? tot de menus Uw MEMOPACK kan 20 lichtstanden in geheugen plaatsen, elk met dimmerniveaus, transfer- en wachttijd. Om SimplestMenu te verlaten en toegang te krijgen tot de Voorbeeld: weergave van geheugen #2: menus:...
- Page 14 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT Stap 3: overstappen van locale controle Hoe geef ik de geheugens weer in automatische (toetsen + , - , YES en <-) naar controle door de afstandbediening sequentie (Memory chaser)? druk INFO gedurende minstens 4 seconden Memory Chaser is een looplicht doorheen de geheugens N°...
- Page 15 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT Allgemeines, Sicherheitshinweise • MEMOPACK ist ein tragbarer Dimmer für den flexiblen Netzkabel Einsatz oder zur Festinstallation. Der Querschnitt des Neutralleiters muß dem der Phasen • MEMOPACK ist ein Gerät vom Typ 'Klasse I' und entsprechen, geringere Querschnitte sind gefährlich und benötigt eine Schutzerdung gemäß...
- Page 16 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT Einleitung: Verwenden der Menüs MEMOPACK kann durch drei unterschiedliche Menüs für 4 Dimmerkurven Anwendungsbereiche programmiert werden: MEMOPACK bietet 10 Dimmerkurven: • Menü 0 zeigt die DMX-Adresse und Patchinformationen, es Lineare Steuerspannung sind keine Modifikationen möglich Lineare Steuerspannung (120V) 120V Leuchtstofflampe...
- Page 17 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT Verhalten bei DMX-Signal-Ausfall Zusammenspiel zwischen DMX und Speicher Die Dimmerreaktionen auf einen DMX-Signal-Ausfall können + oder - bis Memories ? dann YES drei verschiedenen Formen annehmen: + bis Prior. Mem/DMX?dann YES • Letztes DMX-Signal halten (Werksvoreinstellung) ODER : Wenn DMX- und Analog-Eingang während der...
- Page 18 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT Anzeigen der DMX-Werte Während der Fernsteuerung von MEMOPACK in "Modus Spezial 4": • grüne LED "RUN" blinkt mit 4 Impulsen + oder - bis View DMX ? dann YES • die lokalen Tasten + , - , YES und <-- sind desaktiviert + oder - um die DMX-Werte der Dimmer anzuzeigen Für Spezial 3: "RUN"...
- Page 19 Dim 6 : DMX 512 MEMOPACK 15 XT...
- Page 20 ADB - Your Partner for Light ISO 9001 certified Belgium N.V. ADB-TTV Technologies S.A. (Group Headquarters) Leuvensesteenweg 585, B-1930 Zaventem Tel : 32.2.709.32.11, Fax : 32.2.709.32.80, E-Mail : adb-ttv@adb.be, Internet : www.adb.be Deutschland ADB GmbH Dieselstraße 4, D-63165 Mühlheim am Main Tel : 49.6108.91.250, Fax : 49.6108.91.25.25 E-Mail : adb.lichtelek@t-online.de, Internet : www.adb-deutschland.de Büro Berlin : Tel : 49.30.67.77.64.10, Fax : 49.30.67.77.64.15, E-Mail : adb.berlin@t-online.de...