Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
INSTELMENU
Video instelmenu
SETUP
GENERAL
TV Display
TV Type
AUDIO
Wide Screen Format
SPEAKER
Black
Closed
VIDEO
Still Mode
HDMI
Component
Scart Video
DISC
Move :
*1: [Black Level] en [Closed Caption] zijn alleen beschikbaar
op modellen voor de V.S. en Canada.
*2: [Scart Video Out] is alleen beschikbaar op modellen voor
het V.K., Europa en Rusland.
Instellen van het TV scherm
Pas de beeldverhouding van het door dit toestel
geproduceerde videosignaal aan die van uw TV aan. Het
formaat videosignaal dat u selecteert moet wel mogelijk
zijn met de disc in kwestie.
•
Selecteer [TV Display] in het [VIDEO] menu.
4:3 Pan Scan
Kies hiervoor als u een TV met een beeldverhouding van
4:3 heeft. Bij deze instelling zullen beide zijkanten van het
beeld vervormd worden of verloren gaan om uw TV
scherm te vullen.
4:3 Letter Box
Kies hiervoor als u een TV heeft met een beeldverhouding
van 4:3. Bij deze instelling zal een breedbeeldsignaal met
zwarte balken boven en onder op uw TV scherm worden
weergegeven.
16:9
Kies hiervoor als u een breedbeeld TV heeft.
De relatie tussen de instellingen van dit
toestel en de weergave op uw TV scherm
Wanneer uw TV een beeldverhouding heeft van 16:9
(breedbeeld):
Weergegeven
Instelling
disc
16:9
16:9
4:3
34
Nl
1/1
Level*1
Caption*1
Out*2
Select : Enter
Return
TV
Wanneer uw TV een beeldverhouding heeft van 4:3:
Weergegeven
Instelling
4:3 Pan
Scan
4:3 Letter
Box
*1: Afhankelijk van de TV kunnen de zijkanten van het beeld
opgerekt of vervormd worden. Controleer in een dergelijk
geval de schermafmetingen en de beeldverhouding van uw
TV.
*2: Als de disc niet zelf met 'Pan Scan' weergegeven moet
worden, zal deze worden weergegeven met de 'Letter Box'
instelling.
Instellen van het TV-type
Dit menu bevat opties voor het instellen van het
kleursysteem van uw TV. Voor details, zie "Stap 3:
Instellen van de TV" op bladzijde 16.
Selecteren van de
breedbeeldweergave
Stel de beeldverhouding in van de op het scherm
weergegeven beelden. Deze functie werkt alleen bij
progressieve scan en HDMI uitgangssignalen.
•
Selecteer [Wide Screen Format] in het [VIDEO]
menu.
NL Stretch
Kies hiervoor om 4:3 beelden weer te geven op het
volledige 16:9 scherm door Non-Lineair uitrekken. (Het
midden van de beelden wordt minder uitgerekt dan de
randen.)
Pillar Box
Kies hiervoor om 4:3 beelden weer te geven op het 16:9
scherm zonder deze op te rekken. Ook wanneer dit toestel
een disc afspeelt met opnamen in het 16:9 samengedrukte
formaat, zal het beeld in het midden van het scherm
worden weergegeven.
*1
Off
Kies hiervoor om de beeldverhoudingen niet aan te
passen.
TV
disc
16:9
4:3
16:9
4:3
*2
Advertisement
Chapters
Table of Contents
