Related Manuals for Yamaha XH200
Summary of Contents for Yamaha XH200
-
Page 1: Power Amplifier
POWER AMPLIFIER OWNER’S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES... -
Page 2: Explanation Of Graphical Symbols
1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. - Page 3 Teile. Sollte einmal eine Fehlfunktion auftreten, so nehmen Sie es sofort außer Gerät von einem qualifizierten Yamaha-Kundendienstfachmann überprüfen. Betrieb, und lassen Sie es von einem qualifizierten Yamaha-Techniker prüfen. VORSICHT Befolgen Sie unbedingt die nachfolgend beschriebenen grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen, um die Gefahr von Ver- letzungen bei Ihnen oder Dritten, sowie Beschädigungen des Gerätes oder anderer Gegenstände zu vermeiden.
- Page 4 Lassen Sie das Gerät anschließend von einem autorisierten Yamaha- Kundendienst überprüfen. Yamaha ist nicht für solche Schäden verantwortlich, die durch falsche Verwendung des Gerätes oder durch Veränderungen am Gerät hervorgerufen wurden, oder wenn Daten verloren gehen oder zerstört werden.
-
Page 5: Table Of Contents
Einleitung Vielen Dank für den Erwerb eines Leistungsverstärkers XM4180, XM4080 oder XH200 von Yamaha. Diese Verstärker wurden mit der großen Erfahrung von Yamaha in der Herstellung von PA-Syste- men und unserer traditionellen Sorgfalt in der Planung jedes Schaltungsdetails hergestellt. Diese Leistungsverstärker besitzen hohe Leistung und herausragende Qualität sowie eine überlegene... -
Page 6: Bedienelemente Und Funktionen
Limiter (Begrenzer) automatisch ein. SIGNAL-Anzeige Die SIGNAL-Anzeige eines Kanals leuchtet auf, wenn * Die Abbildung zeigt das Modell XM4180/XM4080. deren Ausgangssignal einen bestimmten Wert über- schreitet (2 V RMS beim XM4180/XM4080, 4 V RMS beim XH200.) Bedienungsanleitung XM4180/XM4080/XH200... -
Page 7: Rückseite (Xm4180/Xm4080)
Fall werden automatisch Lasten zwischen die Ein- gangsbuchsen A und B geschaltet. (Das Gleiche gilt für die Eingangsbuchsen C und D.) Indem Sie das Signal der Kanäle A/B an die Kanäle C/D senden, können Sie das Gerät als vierkanaligen Monoverstärker benutzen. Bedienungsanleitung XM4180/XM4080/XH200... - Page 8 Hinweis In diesem Fall werden die Lasten für A und B oder C und D im Verstärker miteinander verbunden. Ach- ten Sie darauf, der Eingangsbuchse D kein Audiosignal zuzuführen. Eingangs- Lautsprecher signal – – Verbinden Lautsprecher B und C * Die Abbildung zeigt das Modell XM4180. Bedienungsanleitung XM4180/XM4080/XH200...
- Page 9 10 W 15 W 15 W 10 Lautsprecher x 5 W (50 W) 10 Lautsprecher x 10 W (100 W) 10 Lautsprecher x 15 W (150 W) Gesamt-Nenneingangsleistung der Lautsprecher:300 W (maximal) * Die Abbildung zeigt das Modell XM4180. Bedienungsanleitung XM4180/XM4080/XH200...
-
Page 10: Rückseite (Xh200)
Heiß , Kalt Lesen Sie den Abschnitt “Lautsprecheranschlüsse (XH200)” auf Seite 10 für weitere Informationen über die Impedanz von Lautsprechersystemen, die an diesen Terminals angeschlossen werden können. Masseanschluss (GND) Wenn Sie Probleme mit Brummen oder Rauschen haben, benutzen Sie diesen Anschluss zur Erdung bzw. -
Page 11: Anschluss
Adern der Kabel Sie in einem solchen Fall darauf, einen Lautspre- zu befestigen. cher-Transformator bzw. Übertrager zu verwen- den (wie den Yamaha ST15). Befolgen Sie die Anweisungen, die mit dem Lautsprecher-Tansfor- mator geliefert wurden, um übermäßige Lasten zu vermeiden. -
Page 12: Anschließen Der Lautsprecher
Im Ausgangsschaltkreis des Verstär- Wenden Sie sich an Ihren Händler Das Ausgangsrelais wird kers wurde eine Gleichspannung von oder an eine Yamaha-Werksvertre- aktiv, um das Lautspre- ±2 V oder höher erkannt. tung. chersystem zu schützen. Bedienungsanleitung XM4180/XM4080/XH200... -
Page 13: Technische Daten
Yamaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifica- tions at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer. XM4180/XM4080/XH200 Owner’s Manual... -
Page 14: Pin-Belegung Monitor/Remote
Yamaha Corp. reserves the right to change or modify products or specifications at any time without prior notice. Since specifications, equipment or options may not be the same in every locale, please check with your Yamaha dealer. ■ MONITOR/REMOTE PIN layout... -
Page 15: Strombedarf
Test signal: Pink Noise, bandwidth limited from 22Hz to 22kHz 1W = 0.860kcal/h, 1BTU = 0.252kcal Note that Line Voltage [V] x Line Current [A] = [VA], not equals to [W]. Inrush current: 11A (100V), 13A (120V), 25A (240V) XM4180/XM4080/XH200 Owner’s Manual... -
Page 16: Abmessungen
■ Dimensions ● XM4180/XM4080 Unit : mm 76.2 44.72 32.02 432.8 W=480 ● XH200 76.2 44.72 32.02 432.8 W=480 XM4180/XM4080/XH200 Owner’s Manual... -
Page 17: Blockschaltbild
100 V –15V –15 RELAY SWITCHING 200 W + 200 W/25 Ω 200 W + 200 W/50 Ω OUTPUT VOLTAGE DRIVE –24 DRIVER –BL J,H,B,W,K,C –BH distination U,V,T, OVERCURRENT distination SHUTDOWN DETECT CIRCUIT CIRCUIT BGND TEMPERATURE SENSOR XM4180/XM4080/XH200 Owner’s Manual... - Page 18 C.S.G., Pro Audio Division © 2005 Yamaha Corporation Yamaha Pro Audio global web site: http://www.yamahaproaudio.com/ 305POAPx.x-01E0 Yamaha Manual Library: Printed in Vietnam http://www.yamaha.co.jp/manual/ WF41880...