Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Anschlüsse (Fortsetzung)
Anschließen an eine Kabel-Box oder
an einen Satellitenempfänger
Wenn Sie einen Kabel- oder Satellitenempfänger mit
integriertem Decoder einsetzen, schließen Sie ihn wie
hier beschrieben an den Recorder und an Ihr
Fernsehgerät an. Wenn Sie eine separate Decoder-Box
für Ihr Kabel-/Satelliten-Fernseher verwenden, gehen
Sie wie auf der rechten Seite beschrieben vor.
Mithilfe des Setups auf dieser Seite können Sie:
• Jeden beliebigen Kanal auswählen, indem Sie ihn
auf der Kabel-Box/dem Satelliten-Tuner auswählen.
Schließen Sie die RF-Kabel wie abgebildet an.
1 1
Dies ermöglicht Ihnen, TV-Kanäle anzusehen und
aufzuzeichnen.
Vebinden Sie mit dem SCART-Kabel den EURO
2 2
AV1 AUDIO/VIDEO-Anschluss und einen SCART
AV-Anschluss an Ihrem Fernseher.
Dies ermöglicht Ihnen, Discs anzusehen.
Verbinden Sie mit einem SCART-Kabel den EURO
3 3
AV2 DECODER-Anschluss und einen SCART
AV-Anschluss an Ihrer Satelliten-/Kabel-Box.
Dies ermöglicht Ihnen, codierte TV-Kanäle anzusehen.
Tipp
Dieser Recorder ist mit einer "Loop-Through"-Funktion
ausgestattet. Die Funktion ermöglicht Ihnen, eine
Fernsehsendung vom integrierten TV-Tuner dieses
Recorders aufzunehmen, während Sie einen
Satelliten- oder Kabelkanal ansehen (siehe Seite 37).
Achtung:
Schließen Sie den Recorder nicht "über" Ihren
Videorecorder, Satellitenempfänger oder die Kabel-Box
an. Schließen Sie die einzelnen Komponenten direkt an
Ihren TV- oder AV-Receiver an.
Antenne/Kabelfernsehen
Aerial/Cable TV
Wandsteckdose
Wall Jack
Kabel-Box oder
Cable Box or Satellite Receiver
Satellitenempfänger
AERIAL
AERIAL
INPUT
OUTPUT
Rückseite des DVD-Recorders
14
SCART AV1
SCART AV2
Rear of DVD Recorder
Anschließen an eine externe
Decoder-Box
Wenn Sie eine externe, dedizierte Decoder-Box für Ihr
Satelliten- oder Kabel-TV-System einsetzen, verwenden
Sie den hier beschriebenen Setup.
Verbinden Sie den Antennen-/Kabel-TV-Anschluss
1 1
mit dem Kabel mit dem Antennen-Eingang des
Kabel-/Satelliten-Tuners.
Schließen Sie den Decoder mit dem SCART-Kabel
2 2
an den Kabel-/Satelliten-Tuner an.
Ausführliche Anleitungen entnehmen Sie dem
Handbuch Ihrer Decoder-Box.
Schließen Sie mit einem SCART-Kabel den EURO
3 3
AV2 DECODER-Anschluss und einen SCART
AV-Anschluss an Ihrer Satelliten-/Kabel-Box an.
Schließen Sie mit dem SCART-Kabel den EURO
4 4
AV1 AUDIO/VIDEO-Anschluss an einen SCART
AV-Anschluss an Ihrem Fernseher an.
Achtung:
Schließen Sie die Decoder-Box nicht direkt an den
Recorder an.
Informationen vom Decoder (z. B. über Pay-TV-
Dienste) könne nur eingesehen werden, wenn der
Recorder ausgeschaltet ist (Standby-Betrieb).
Damit Timer-Aufnahmen ordnungsgemäß auf diesem
Recorder arbeiten, muss die Satelliten-/Kabel-Box
ebenfalls während der Aufnahme eingeschaltet sein.
Bei dieser Konfiguration können Sie nicht gleichzeitig
eine Fernsehsendung ansehen und eine andere
aufnehmen.
Decoder
Antenne/Kabelfer
Decoder
Aerial/
nsehen
Cable TV
Wandsteckdose
Wall Jack
Kabel-Box oder
Cable Box or
Satellitenempfänger
Satellite Receiver
AERIAL
AERIAL
INPUT
OUTPUT
Rückseite des DVD-Recorders
SCART AV
SCART AV1
SCART AV2
Rear of DVD Recorder
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Troubleshooting
